This can be tricky to diagnose, but let's start with something simple.
When you press the green "PLAY" button in Steam, does any window show up at all?